快轉到主要內容
  1. Posts/

以色列的拉格·巴歐梅爾:篝火、歷史與該做什麼

作者
Maya Sasson
Editor of Asians in Israel. Writes about the Asian diaspora communities in Israel — Thai, Filipino, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Nepali — their workplaces, restaurants, embassies, and the practical mechanics of living here. Maya Sasson is the pseudonym used by the site’s editor; corrections and editorial correspondence go to [email protected].
目錄

某個春夜,以色列各地的山丘與空地燃起篝火,飄著木柴煙味。這就是拉格·巴歐梅爾(ל״ג בעומר)——數算俄梅爾的第 33 天。對好奇這些火是怎麼回事的華語新移民,以下是這份指南。

為何第 33 天重要
#

在俄梅爾——逾越節與七七節之間的 49 天——的大部分時間被守為半哀悼,紀念拉比阿基瓦的 24,000 名學生死於瘟疫(《塔木德》Yevamot 62b)。傳統認為瘟疫在第 33 天止息。於是拉格·巴歐梅爾成了哀悼中的一處中斷:一個慶祝的日子,婚禮、理髮與音樂重新回歸。

「拉格」(ל״ג)只是希伯來字母代表的數字 33。

還有第二層含義:拉格·巴歐梅爾也是 拉比希蒙·巴爾·約海(Rashbi)的忌日。這位 2 世紀的智者在傳統上與猶太神秘主義(喀巴拉)相關。他要求人們以喜樂紀念他離世之日——這也是為何慶祝在他位於加利利**梅龍(Meron)**的墓地最為熱烈。

篝火
#

最顯眼的習俗是入夜後點燃篝火。孩子們提前數週收集廢木;社區、青年團體與家庭圍著火焰聚到深夜。這火常被解釋為象徵拉比希蒙·巴爾·約海帶給世界的屬靈「光」。

若你想加入:

  • 這是溫暖、社交、非常公共的場合——大多數社區篝火歡迎新移民。
  • 穿適合沾煙與髒的衣服,別穿好衣裳。
  • 看好火邊的孩子,並查看市政規定——在乾燥或高風險的年份,有些城市出於安全限制或禁止明火,點火前請先在當地確認。

梅龍——以及一則安全提醒
#

數以萬計的人前往梅龍山參加最大規模的聚會,圍繞拉比希蒙·巴爾·約海的墓地。對參與者而言,那是強烈、擁擠而意義深遠的體驗。

那裡也是 2021 年人群踩踏災難奪走 45 條生命的地方——以色列史上最致命的平民災難。此後入場受到嚴格管控:人數上限、分時入場與重兵維安。若你打算去梅龍,請提前查看官方安排,嚴格遵守人群管控指示,切勿擅自行動。 對大多數人來說,社區的本地篝火是體驗這一天更安全、更輕鬆的方式。

得體地參與
#

你不必是宗教人士也能享受拉格·巴歐梅爾的篝火——這是一個全國性的、社區性的夜晚。若這不是你的傳統,得體的方式很簡單:以客人身份加入、跟隨主人的節奏、提問,別把它當成一場表演。帶點東西分享(零食、棉花糖、丟進炭裡烤的馬鈴薯)總是受歡迎的。

小詞表
#

  • 拉格·巴歐梅爾 / Lag BaOmer — 俄梅爾第 33 天
  • 篝火 / Medura — bonfire
  • 梅龍 / Meron — 加利利村莊,有拉比希蒙·巴爾·約海之墓
  • 拉比希蒙 / Rashbi — 拉比希蒙·巴爾·約海

這是我們為在以色列華語社群所寫的猶太節期系列之一。另見數算俄梅爾逾越節,以及更多指南


加入討論

你怎麼看?與社群分享你的想法

相關文章