悲劇と文化的情熱の感動的な交差点で、新しいアニメーション映画は、ガザで拘束されている22歳のイスラエル人人質ガイ・ギルボア=ダラルが、日本文化とアニメへの深い愛から力を得て、拘束の心理的トラウマを生き延びる様子を想像しています。
ガイ・ギルボア=ダラルとは誰か？#
ガイ・ギルボア=ダラルは、ラマト・ガン出身の若者で、アニメと日本文化の熱心なファンであり、2023年10月7日以前に日本への旅行を計画していました。彼は以前、イスラエル最大のアニメとマンガのコンベンションの1つであるハルコンに参加しており、地元の日本文化ファンコミュニティに深く根ざしていました。
2023年10月6日、ガイは3人の友人とともに、長い間計画していた外出のためにノヴァ砂漠のレイヴに行きました。日本文化への彼の愛は、彼のアイデンティティの中心的な部分であったため、家族と友人は日本が彼にとって夢の目的地を表していることを知っていました。
攻撃#
10月7日の早朝、ガイの兄ガルがフェスティバルに合流しました。彼らは抱き合い、セルフィーを撮り、ガイは写真を母親に送りました—数時間以内に恐ろしいものとなる喜びの瞬間でした。
午前6時30分頃にハマスが攻撃したとき、兄弟は別々の車で逃げようとし、わずか数分の間隔で出発しました。両者ともフェスティバル出口の大規模な交通渋滞に巻き込まれ、激しい銃撃の下で分離されました。
ガルは約7時間半、銃撃の下で野原を走って隠れながら逃げるのにかかり、ガイとの連絡はありませんでした。数時間以内に、家族はガイと彼の親友エヴィアタル・ダヴィド—幼稚園からの友人—がガザに人質として連れて行かれているビデオ証拠を見つけました。これにはトンネルに縛られて横たわっている映像も含まれていました。
映画：「Guygu」#
6分間のアニメーション映画のタイトル**「Guygu」**（彼の家族のニックネームに基づく）は、ガイの日本文化への愛が、ハマスの拘束を生き延びる助けとなる様子を想像しています。
ビジュアルスタイル：アニメと夢のような日本のイメージを使用し、予告編は人質ポスターから認識できるアニメーション化されたガイを示し、桜に囲まれ、半袖の着物を着ています。映画はこれらの希望に満ちた画像を、彼の両親と兄弟の音声とブレンドしています。
胸を叩くモチーフ：中心的な要素は、母親の声が彼に言う「Guygu、もし危険を感じたら、自分の胸を叩いてね」というものです。これは実際の家族の習慣です—母親は何か恐ろしいことが起こるかもしれないと恐れて、これを頻繁に繰り返しました。家族は今、彼がトンネルで胸を叩いていると想像しており、それは彼らが彼と一緒にいることを思い出させるものです。
ファンタジーと現実：ジョーダン・バール監督は、ガイの物語はテロと拘束に関する道徳的明確さにおいて「非常に白黒」であると説明しています。しかし、映画はアニメスタイルの逃避を使用し、ガイに「彼の捕虜が侍であると想像」させ、彼の状況を日本をテーマにした心理的逃避に変えます。
映画製作者#
ジョーダン・バールは、ビデオグラファーでありアニメファンであり、日本のアニメーションへの共通の関心を通じてガイとの即座のつながりを感じました。10月7日以降、メディアワークを通じて別の人質家族にすでに関わっていたバールは、ガイの日本への特別な愛について知り、「Guygu」のアイデアを思いつきました。
チェン・ヘイフェッツがバールと共同監督を務めました。家族は創造的なプロセスに密接に関与し、プロジェクトを個人的な賛辞と記憶と擁護の公的行為に変えました。
ハルコンでのプレミア#
「Guygu」の予告編は、プリムの期間中にエルサレムの国際会議センターで開催された毎年恒例の主要なアニメとマンガのコンベンションであるハルコンで初めて上映されました。これは、彼の情熱を共有するコミュニティ内でガイの物語を提示するための意図的な選択でした。
イスラエル最大のアニメコンベンションの何千人もの参加者にとって、上映はガイの個人的な悲劇を集団的な経験に変え、人質危機を彼らが愛する文化的世界につなげました。
イスラエルのアジアコミュニティへの意義#
ガイの物語と映画「Guygu」は、イスラエルおよび世界中のアジア文化コミュニティにとって深い意味を持ちます：
文化的可視性：映画は、アジアの文化的アイデンティティと関心が、国家的悲劇と物語において周辺的ではなく、可視的で中心的であることを確認します。ガイの日本文化への愛は脚注ではありません—それは彼の家族が彼の生存を想像するレンズです。
共有される象徴的言語：アニメ、侍、桜—これらのモチーフは、イスラエルとアジア全体で理解できる橋を作り、ガイの想像上の内面世界で自分たちの文化的シンボルを認識するアジアの観客からの共感と連帯を促進する可能性があります。
深い文化的統合：ガイのケースは、アジアのポピュラー文化、特に日本のアニメが、10月7日の攻撃によって直接影響を受けた人々を含む、若いイスラエル人の生活に深く織り込まれていることを強調しています。これは表面的な関心ではなく、アイデンティティを形成する情熱です。
心理的回復力：映画は、日本の忍耐と名誉の物語を、心理的生存のためのイスラエルの人質の闘いと結びつけ、文化的情熱が最も暗い状況での強さの源になり得ることを示唆しています。
コミュニティのつながり：ハルコンでの上映により、映画はイスラエルの繁栄するアニメとマンガのコミュニティを認識し—多くのメンバーがイスラエル内のより広いアジア文化ディアスポラの一部であると感じています—人質についての国民的会話に彼らを含めます。
普遍的な物語#
イスラエルの悲劇に根ざしていますが、「Guygu」は、文化的情熱と想像力が、想像を絶するトラウマを通じて私たちを支えることができるという普遍的な物語を語っています。イスラエルおよび世界中のアジアコミュニティにとって、それは彼らが大切にする文化的つながり—彼らが見るアニメ、彼らが賞賛する伝統、彼らが愛する美学—が些細な逃避ではなく、意味と回復力の深い源であることを示しています。
ガイ・ギルボア=ダラルの物語は、文化が国境を越えること、若いイスラエル人の日本への愛が彼の家族の希望になり得ること、そして想像力の桜が最も暗いトンネルでも咲く可能性があることを思い出させてくれます。
ソース： Times of Israel - 人質ガイ・ギルボア=ダラルのために、映画は日本のすべてを通じた救いを想像する
