ולנין צ’אייוט, פועל חקלאי בן 33 מחבל צ’אייפום שבתאילנד, נהרג בליל רביעי, 18 במרץ, מפגיעת רסיסי תחמושת מצרר (Cluster munition) של טיל איראני במושב עדנים שבשרון. הוא הנתין התאילנדי הראשון שנהרג מאז הסלמת העימות בין ישראל לאיראן במסגרת מבצע שאגת הארי ב-28 בפברואר. צ’אייוט הותיר אחריו אישה וילד קטן בתאילנד.
האירוע#
זמן קצר לפני חצות ליל רביעי, טילים בליסטיים איראניים פגעו במספר מוקדים ברחבי ישראל. אחד הטילים, שנשא ראש נפץ מצררי המפזר עשרות תת-תחמושות נפיצות על פני שטח נרחב, פגע בקהילה החקלאית של מושב עדנים.
צ’אייוט נמצא בסככת הטרקטורים עם פגיעת ראש קשה מרסיסים. חובשי מגן דוד אדום הגיעו לזירה אך נאלצו לקבוע את מותו למרות ניסיונות החייאה. חובש מד"א עידן שינא תיאר את הזירה: “כשהגענו, הובלנו לשטח חקלאי שבו הייתה פגיעה בסככה. רסיסי מתכת היו פזורים סביב, ובסמוך שכב אדם מחוסר הכרה עם פגיעות רסיסים קשות מאוד.”
24 פועלים תאילנדים נוספים באותו אתר שרדו את המתקפה לאחר שהספיקו להגיע למרחב מוגן. לא ברור מדוע צ’אייוט לא הצטרף לחבריו במקלט.
“איש שקט ומופנם”#
יורם דוקטורי, יושב ראש אגודת מושב עדנים, סיפר על צ’אייוט בראיון לכאן חדשות. “ולנין נמצא כאן חצי שנה. איש שקט. מופנם. ראיתי אותו בכל בוקר על הטרקטור בדרך לשדה,” אמר דוקטורי.
הקהילה החקלאית שילבה את הפועלים התאילנדים בחיי היומיום של המושב. “התאילנדים הם חלק מהקהילה שלנו,” הדגיש דוקטורי. “מה שעובר עליהם עובר עלינו. אנחנו איתם ביחד כל יום בשטח.”
ההשפעה על קהילת העובדים התאילנדים#
מותו של צ’אייוט עורר זעזוע בקרב קהילת הפועלים החקלאיים התאילנדים בישראל, המונה כ-25,000 איש. עובדים תאילנדים מהווים את עמוד השדרה של המגזר החקלאי הישראלי, ועובדים בחוות ובשדות ברחבי הארץ.
דוקטורי הביע חשש מההשפעה הנפשית על העובדים ומגל עזיבה אפשרי. “אנחנו מלווים את חבריו, הם בהלם ולא יודעים את נפשם. כמובן שהם לא עובדים מאז. אנחנו מנסים לעזור להם,” אמר. “אנחנו חוששים מאוד שכמו אחרי 7 באוקטובר יהיה גל של עזיבה.”
לאחר מתקפת חמאס ב-7 באוקטובר 2023, שבה נהרגו 39 אזרחים תאילנדים ומספר נוספים נחטפו מיישובים חקלאיים בדרום הארץ, אלפי עובדים תאילנדים עזבו את ישראל, מה שיצר מחסור משמעותי בכוח אדם במגזר החקלאי.
תגובות רשמיות#
נשיא ישראל יצחק הרצוג הביע את תנחומיו באופן אישי לשגריר תאילנד, תוך הכרה בקורבנות של עובדים זרים הנקלעים לעימות. משרד החוץ הישראלי פרסם הצהרה המגנה את אופיין חסר ההבחנה של מתקפות איראן על אזרחים.
משרד החוץ התאילנדי אישר את דבר מותו והודיע כי שגרירות תאילנד בתל אביב מתאמת את החזרת גופתו של צ’אייוט לתאילנד ופועלת לקבלת פיצוי מישראל. שרת העבודה התאילנדית, טרינוך טיאנטונג, אימתה אף היא את פרטי האירוע והביעה תמיכה במשפחת הנהרג.
ממשלת תאילנד קראה לדיפלומטיה, להגנה על אזרחים ולבטחון נתיניה העובדים בחו"ל באזורי סכסוך.
נפגעים נוספים#
צ’אייוט היה אחד ממספר קורבנות מטחי הטילים האיראניים שפגעו בישראל מאז תחילת העימות ב-28 בפברואר. זוג ישראלי מבוגר, ירון ואילנה משה, נהרגו מפגיעת רסיס טיל בדירתם ברמת גן. בסך הכל, לפחות 21 בני אדם נהרגו וכ-4,000 נפצעו בחילופי האש.
השימוש בתחמושת מצררית — האסורה לפי אמנת תחמושת המצרר משנת 2008, שאיראן וישראל כאחת לא אשררו — עורר ביקורת בינלאומית בשל אופייה חסר ההבחנה והסיכון של פצצות שלא התפוצצו.
מקורות: כאן חדשות, Times of Israel, Thai PBS World, משרד החוץ התאילנדי, לשכת הנשיא
